Поиск по этому блогу

вторник, 15 августа 2023 г.

Никогда не обижайте женщину


Бойся обидеть кого бы то ни было, ибо человек забывает свои обиды не раньше, чем отомстит за них. (Антуан де Сент-Экзюпери)

Мужчина - глупец, если считает, что может обидеть женщину и это просто сойдет ему с рук.

Детектив Кайры Руда "Его новая жена" я брала для чтения в отпуске. Вот для чтения в гамаке он как раз подходит. 

Успешный бизнесмен на старости лет заводит роман со своей молодой секретаршей. У него замечательный брак: успешная жена-партнер, с которой они создали свой бизнес с нуля, умница дочь. Но что называется, седина в бороду... Юная вертихвостка не планирует быть секретарем и любовницей, она хочет быть женой главы компании, а лучше - её владелицей. Зачем что-то создавать с нуля, если можно забрать готовое? Но страсть к новой жене быстро утихла, обе женщины это чувствуют. Обе обижены одним мужчиной и ... Тут он умирает от сердечного приступа.

Детективная линия очень проста, я сразу поняла кто есть кто, поэтому развязка для меня не стала неожиданностью.

Очень огорчил язык текста. Возможно, это зависит от переводчика. Но текст диалогов и не только показался примитивным и плоским.

Детектив на один раз, как раз для чтения в отпуске "без напряга мозгов".

Комментариев нет:

Отправить комментарий